Você gostaria de aprender a legendar vídeos de forma automática? Qual a importância de legendar vídeos?

 No Brasil existe cerca de 10 milhões de surdos, o que equivale a 5% da população. Por isso, produzir e legendar vídeos para as redes sociais é essencial, pois permite que o conteúdo seja entendido por todos.

Uma pesquisa feita pela Digiday aponta que cerca de 85% dos vídeos são vistos sem som. Então, se o vídeo não for legendado, há uma grande chance de não ser assistido.

O vídeo aumenta o alcance e atrai diferentes públicos. No entanto, legendar vídeos pode parecer uma tarefa difícil, chata, demorada e nem todo mundo tem tempo e paciência para isso. Porém, existem várias ferramentas que servem para descomplicar esse processo.

A Kapwing, por exemplo, legenda vídeos para o Instagram, Facebook, YouTube, entre outros. É um editor de vídeo on-line gratuito que gera legendas automaticamente. Confira como é fácil legendar vídeos no Kapwing:

1. Acesse o site do Kapwing: http://Kapwing.com/subtitles

2. Faça o upload do vídeo que deseja legendar.

3. Selecione o idioma falado no vídeo e clique em “auto-generate” para que seu vídeo seja legendado. Aguarde o processo, isso pode demorar alguns minutos.

4. Agora seu vídeo está legendado e você pode conferir se está tudo correto. Caso não esteja, as ferramentas de edição encontram-se logo abaixo do vídeo e você poderá realizar as devidas correções.

5. Nas ferramentas de edição, você poderá editar tanto o texto como a minutagem. Se quiser inserir algo que faltou manualmente, basta clicar em “Add subtitle” no fim da tela. 

6. Do lado esquerdo da tela, você consegue configurar a fonte do texto, o tamanho, a posição e o plano de fundo de forma muito fácil. 

7. Depois de finalizada a edição vá em “Create” (botão vermelho logo abaixo do vídeo) e aguarde alguns minutos. Por fim, é só fazer o download do seu vídeo legendado e postar onde quiser.

Com a ferramenta Kapwing legendar vídeos ficou muito fácil.

Confira outros artigos e fique por dentro de todas as novidades. Aproveite também para conhecer os nossos serviços. Em caso de dúvidas, entre em contato conosco: entra.la/fillnet

Comments

comments